|
Table: Volume II Book 5 Interim |
section C |
|
CE P. # |
CE TEXT | 1ST ED. TEXT | 1ST ED.P.# |
| 401 | CHAPTER VIII | CHAPTER VIII | 198 |
| 401.4 | arm-chairs | armchairs | 198.5 |
| 401.9 | West End | west-end | 198.12 |
| 401.[12-13] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 198.[16-17] |
| 401.17 | >easy as a dream | easy a dream* | 199.3 |
| 401.24 | happiness. . . . | happiness. . . . . | 199.12 |
| 401.[25-26] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 199.[14-15] |
| 401.28 | Every one | Everyone | 199.18 |
| 402.[3-4] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 199.[21-22] |
| 402.5 | daylight . . . | daylight . . . . . . | 199.23 |
| 402.[7-8] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 200.[2-3] |
| 402.[10-11] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 200.[6-7] |
| 402.11-12 | >Eunoe, 'forgetfulness [. . .] memory' | Eunoe 'forgetfulness [. . .] memory'* | 200.7-8 |
| 402.12 | heaven | Heaven | 200.9 |
| 402.15 | asphodel | Asphodel | 200.13 |
| 402.16 | hell. . . . | hell. . . . . . | 200.13-14 |
| 402.[18-19] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 200.[17-18] |
| 402.22 | bill. | bill. . . . . . | 200.21-22 |
| 402.[23-24] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 201.[2-3] |
| 402.24 | . . . brilliant; | . . . . brilliant; | 201.3 |
| 403.1 | looked . . . | looked . . . . . . | 201.15 |
| 403.3 | wistaria | wisteria | 201.18 |
| 403.4 | baked grey | baked, grey | 201.20 |
| 403.5 | showing. . . . | showing. . . . . | 201.22 |
| 403.[5-6] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 201.[22-23] |
| 403.8 | green-floored | green floored | 202.2 |
| 403.9 | house-fronts | house fronts | 202.3 |
| 403.[10-11] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 202.[4-5] |
| 403.13 | wide-open | wide open | 202.8 |
| 403.14 | façades | facades | 202.9 |
| 403.[15-16] | [1-line section break] | [2-line section break, no #] | 202.[10-11] |
| 403.[20-21] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 202.[16-17] |
| 403.24 | itself . . . | itself . . . . | 202.21 |
| 403.25 | emerald-fringed | emerald fringed | 203.1 |
| 403.[26-27] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 203.[2-3] |
| 403.31 | twilight. | twilight. . . . | 203.8 |
| 403.[31-32] | >[No section break] | [1-line section break, no #] | 203.[8-9] |
| 403.33 | french | French | 203.11 |
| 403.35 | new-found | new found | 203.13 |
| 404.6 | Saal | saal | 203.21 |
| 404.7 | summer-house. Ulrica | summer house Ulrica | 203.22 |
| 404.10 | Fräulein | Fraulein | 204.1 |
| 404.13 | thick, dust-smelling | thick dust-smelling | 204.5 |
| 404.16 | maroon-painted | maroon painted | 204.9 |
| 404.17 | and, away | and away | 204.11 |
| 404.18 | street, a great gold-pink | street a great gold pink | 204.12 |
| 404.33 | glow. . . . | glow. . . . . | 205.6 |
| 404.34 | night, filling | night . . . . filling | 205.7 |
| 404.38 | Benediction. | Benediction. . . . | 205.13 |
| 405.3 | air. | air. . . . | 205.16 |
| 405.[5-6] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 205.[19-20] |
| 405.12 | life. | life. . . . | 206.3 |
| 405.[12-13] | [1-line section break] | [2-line section break, no #] | 206.[3-4] |
| 405.[13-14] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 206.[4-5] |
| 405.17 | day, to | day . . . to | 206.8-9 |
| 405.28 | grey-clad | grey clad | 207.1 |
| 405.32 | Street, arriving | Street arriving | 207.5 |
| 405.[32-33] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 207.[6-7] |
| 406.18 | tree-tops | tree tops | 208.6 |
| 406.[24-25] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 208.[13-14] |
| 406.26 | o'clock. . . . The | o'clock. . . . . . the | 208.16 |
| 406.27-28 | >brilliance. . . . Dante, Six Sermons. . . . | brilliance . . . . Four sermons on Dante. . . . . | 208.17-18 |
| 406.28 | Life of Dante . . . | Life of Dante . . . . | 208.18 |
| 406.30 | words . . . | words . . . . | 208.21 |
| 406.31 | woman . . . | woman . . . . . | 208.22 |
| 406.31 | Bayatrichay . . . | Bayatrichay . . . . | 208.22 |
| 406.32 | music . . . | music . . . . | 208.23 |
| 406.33 | rose . . . Lourdes . . . Le Nabab | rose . . . . Lourdes . . . Le Nabab | 208.25-209.1 |
| 406.34 | 'atroce [. . .] relâche' . . . | atroce [. . .] relâche . . . . | 209.1-2 |
| 406.36 | wife' . . . | wife" . . . . . . | 209.4 |
| 406.36 | WIFE! . . . | WIFE! . . . . . | 209.4 |
| 407.1 | guffawing. . . . | guffawing . . . . | 209.7 |
| 407.7-8 | crumbles.' . . . Men | crumbles" . . . . . men | 209.15 |
| 407.14 | The Evolution of the Idea of God. . . . | The evolution of the Idea of God. . . . . | 209.23-24 |
| 407.15 | about . . . | about . . . . . | 209.24-25 |
| 407.15 | Madonna . . . | madonna . . . . . | 209.25 |
| 407.16 | The Mechanism of Thought | The Mechanism of Thought | 210.1 |
| 407.17 | Thirty Sane Criticisms | Thirty Sane Criticisms | 210.1-2 |
| 407.17 | Critique de la Pensée moderne | Critique de la Pensée Moderne | 210.2-3 |
| 407.18 | France. . . . | France. . . . . | 210.4 |
| 407.21 | unwillingly . . . | unwillingly . . . . . | 210.7 |
| 407.26 | words? | words. | 210.13 |
| 407.27 | alive . . . | alive . . . . | 210.14-15 |
| 407.28 | harshness . . . | harshness . . . . | 210.16-17 |
| 407.29 | 'there is [. . .] looseness' . . . | there is [. . .] looseness . . . . | 210.17 |
| 407.31-32 | 'There is [. . .] our minds.' | There is [. . .] our minds. | 210.20-21 |
| 407.33 | 'looseness' | looseness | 210.22 |
| 407.36 | >'There is a dangerous,' | There is a dangerous, | 210.26- 211.1 |
| 408.3 | >adjective is | adjective in | 211.6 |
| 408.5 | adjectives! . . . All | adjectives! . . . . . all | 211.9-10 |
| 408.6 | rush on. . . . | rush on. . . . . | 211.11 |
| 408.7 | 'dangerous' | dangerous | 211.12 |
| 408.7-8 | adjective. . . . | adjective . . . . | 211.13 |
| 408.8 | 'There is a twisted looseness,' | there is a twisted looseness, | 211.13-14 |
| 408.8 | describes . . . | describes . . . . | 211.14 |
| 408.9 | Abendmahl . . . | Abendmahl . . . . | 211.15 |
| 408.10-11 | idiom. . . . 'Dangerous' | idiom . . . . dangerous | 211.16-17 |
| 408.12 | life . . . | life . . . . | 211.19 |
| 408.13 | what? . . . | what? . . . . . . | 211.20 |
| 408.13 | machine . . . | machine . . . . | 211.21 |
| 408.14 | eye . . . | eye . . . . | 211.22 |
| 408.15 | too . . . | too . . . . . | 211.23 |
| 408.20 | logic. . . . | logic . . . . . | 212.3 |
| 408.20 | mind | Mind | 212.4 |
| 408.21 | unreliable. . . . | unreliable. . . . . | 212.5 |
| 408.22 | anything . . . | anything . . . . | 212.6 |
| 408.22 | go on . . . | go on . . . . . | 212.7 |
| 408.24 | 'dangerous.' That | dangerous That* | 212.8-9 |
| 408.26 | devil. . . . | devil. . . . . | 212.11 |
| 408.26 | afterglow,' and | afterglow" and | 212.12 |
| 408.28 | thread . . . | thread . . . . . . | 212.13-14 |
| 408.29 | fine . . . fuliginous . . . | fine . . . . fuliginous . . . . | 212.15 |
| 408.30 | supper' . . . | supper" . . . . | 212.16-17 |
| 408.30 | objections . . . | objections . . . . | 212.17 |
| 408.31 | world . . . | world . . . . | 212.18 |
| 408.32 | furniture . . . | furniture . . . . | 212.20 |
| 408.35 | time . . . | time . . . . | 212.23 |
| 408.36 | book. It | book It* | 212.25 |
| 409.1 | wrong, it | wrong it | 213.3 |
| 409.2 | say . . . | say . . . . | 213.4 |
| 409.3 | were not. . . . | were not. . . . . | 213.6 |
| 409.[4-5] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 213.[6-7] |
| 409.20 | sentinels. . . . | sentinels. . . . . | 214.3-4 |
| 409.21 | feverishly. . . . | feverishly. . . . . | 214.5 |
| 409.22 | Church | church | 214.6 |
| 409.33 | ahead, where | ahead where | 214.20 |
| 410.11 | arch . . . indiarubber . . . | arch . . . . indiarubber . . . . | 215.12-13 |
| 410.11-12 | muffle . . . | muffle . . . . | 215.13 |
| 410.12 | >was an hotel | was hotel * | 215.14 |
| 410.12 | >Edwards's | Edwards | 215.14 |
| 410.12-13 | Hotel . . . | Hotel . . . . . | 215.14 |
| 410.19 | clock . . . | clock . . . . | 215.23 |
| 410.30-31 | pathway . . . | pathway . . . . | 216.12 |
| 410.[31-32] | [Section break] | [1-line section break, no #] | 216.[12-13] |
| 410.35 | >'Good night,' he | good night he* | 216.17-18 |
| 411.3 | >smiling. ¶'Here's Miss Henderson,' he | smiling. Here's Miss Henderson he* | 216.20 |
| 411.4 | >'Aren't [. . .] coming in?' he | Aren't [. . .] coming in he* | 216.22 |
| 411.4-5 | >smiling. ¶'Ho, I've [. . .] office,' said Miriam, | smiling. Ho, I've [. . .] office said Miriam* | 216.22-23 |
| 411.6 | >'Ho, isn't [. . .] evening?' she announced, | Ho, isn't [. . .] evening she announced* | 216.24-25 |
| 411.10 | easy-chair | easy chair | 217.4 |
| 411.10-11 | >piano. ¶'I know [. . .] here, Miss Henderson.' | piano. I know [. . .] here Miss Henderson.* | 217.5-6 |
| 411.12 | >¶'No, Miss [. . .] cushions,' murmured | No Miss [. . .] cushions murmured* | 217.6-7 |
| 411.13 | >'Take this chair,' he | Take this chair he* | 217.8 |
| 411.16 | >'It's a purfect evening,' murmured | It's a purfect evening murmured* | 217.12 |
| 411.18 | white, slightly | white slightly | 217.15 |
| 411.24 | >'A purfect evening,' he | A purfect evening he* | 217.23 |
| 411.24 | repeated, plucking | repeated plucking | 217.23 |
| 411.25 | table-cloth | table cloth | 217.24 |
| 411.36 | late,' said Dr von Heber, | late" said Dr. von Heber | 218.12 |
| 412.2 | teeth, brought | teeth brought | 218.18 |
| 412.5 | 'Oh, no | "Oh no | 218.22 |
| 412.8 | too . . . | too . . . . | 218.26 |
| 412.11 | think? | think? | 219.5 |
| 412.13 | Well, no | Well no | 219.7 |
| 412.17 | perfect; | perfect; | 219.12 |
| 413.8 | just town | just, town | 220.24 |
| 413.10 | >an adventure | and adventure* | 220.26 |
| 414.2 | extremes, when they come, | extremes when they come | 222.14 |
| 414.3 | and, my word, | and my word | 222.15-16 |
| 414.10 | here, von | here von | 222.24 |
| 414.11 | >'[. . .] 'cosy' [. . .]'* | "[. . .] 'cosy' [. . .]" | 222.26 |
| 414.12 | but, my life, | but my life | 222.26- 223.1 |
| 414.16 | word, when | word when | 223.6 |
| 415.2 | >experiment." | experiment.* | 224.13 |
| 415.4 | word, that's | word that's | 224.15 |
| 415.5 | >Eskimo | Esquimau | 224.16 |
| 415.24 | overworked | over-worked | 225.13 |
| 415.32 | >said, "Hélas [. . .] vides." | said hélàs [. . .] vides.* | 225.24 |
| 415.34 | animals, and | animals and | 225.26 |
| 415.34 | were, the | were the | 225.26 |
| 416.13 | >debatable | debateable | 226.21 |
| 416.21 | forcing sensitive creatures with . . . | forcing; sensitive creatures; with . . . . | 227.5-6 |
| 416.22 | pain . . . | pain . . . . | 227.7 |
| 416.24 | scientifically, and we don't, | scientifically and we don't | 227.9 |
| 416.24 | every one | everyone | 227.10 |
| 417.18 | I'm saying | I'm saying | 229.1 |
| 417.24 | hurry, as | hurry as | 229.8 |
| 417.27-28 | world? They don't. It's | world. They don't It's* | 229.13-14 |
| 417.30 | Eve . . . | Eve . . . . . | 229.16 |
| 417.34 | word! | word. | 229.21 |
| 417.35 | Stars! | Stars. | 229.22 |
| 417.37 | one, and | one and | 229.25 |
| 418.3 | dears, yes | dears yes | 230.3 |
| 418.5 | humanitarianism, maybe | humanitarianism may be | 230.5 |
| 418.9 | prefer . . . | prefer . . . . | 230.10 |
| 418.21 | off, Winchester | off Winchester | 230.24 |
| 418.22 | group, Dr | group Dr. | 230.25 |
| 418.26 | >¶'This has [. . .] day,' he | This has [. . .] day he* | 231.3-4 |
| 418.28 | >¶'Did [. . .] afterglow?' she | Did [. . .] afterglow she* | 231.5-6 |
| 418.33 | ¶'A fine . . . fuliginous . . . pink, | "A fine . . . . fuliginous . . . . pink | 231.11-12 |
| 418.[33-34] | [Section break] | 2 | 231.[12-13] |
| 418.34 | harm, child | harm child | 231.13 |
| 419.1 | >Gower | GOWER | 231.16 |
| 419.3 | difficulty, Jan | difficulty Jan | 231.18-19 |
| 419.6 | show. | show. . . . . . | 231.23 |
| 419.6 | damozel | damosel | 232.1 |
| 419.11 | tweaking. | tweaking. . . . . . | 232.8 |
| 419.16 | one? | one. | 232.13 |
| 419.20 | be pre | be pre | 232.17 |
| 419.28 | >sake.'* | sake. | 232.26 |
| 419.33 | Well, surely | Well surely | 233.5 |
| 419.36 | you, Jan | you Jan | 233.9 |
| 419.37 | prayer; yes, I | prayer, yes I | 233.10 |
| 420.9 | Pat. . . . | Pat. . . . . . | 233.23 |
| 420.14 | No, I | No I | 234.4 |
| 420.21 | Like "The | Like 'the | 234.12-13 |
| 420.24 | Oh, go, I said, | Oh go I said | 234.15 |
| 420.26 | old, to meet | old to meet | 234.17 |
| 420.26 | where, where, my child, | where where my child | 234.18 |
| 420.27-28 | pit, where, where the pearl? | pit where where the pearl. | 234.20 |
| 420.28 | cried, I | cried I | 234.20 |
| 420.29 | row, nor | row nor | 234.22 |
| 420.30 | minstrelsies. . . . That's | minstrelsies . . . . . . that's | 234.23-24 |
| 420.31 | for ever | forever | 234.24-25 |
| 420.32 | >think it's | think its* | 235.1 |
| 421.13 | night, Miriam | night Miriam | 235.21 |
| 421.16 | what? | what? | 235.25 |
| 421.34 | dinners, and | dinners and | 236.20 |
| 421.36 | walked, I | walked I | 236.23 |
| 422.2 | always so . . . | always so. . . . | 237.2 |
| 422.7 | wants to. | wants to? | 237.9 |
| 422.12 | not, damn | not damn | 237.15 |
| 422.13 | "damn her" | damn her | 237.16 |
| 422.21 | Yes, but | Yes but | 237.25 |
| 422.21 | Besides, we | Besides we | 237.25 |
| 422.29 | them. . . . | them. . . . . . | 238.8 |
| 422.38 | glow. | glow. . . . . . | 238.19 |
| 423.20 | >and the | and the the* | 239.15-16 |
| 423.22-30 | >tea-tray.' [¶]'"In [. . . .] hand."'* | tea-tray. . . . . .[" ¶ "]In [. . . .] hand."* | 239.18- 240.4 |
| 423.25 | chair, the | chair the | 239.22 |
| 423.26 | Chap. III, 'How to Sit' | Chap.: III. "How to Sit" | 239.24 |
| 423.31 | heavens! | heavens. | 240.5 |
| 423.31 | women? | women. | 240.5 |
| 423.34 | Oh, I | Oh. I | 240.8 |
| 424.16 | >choose | chose* | 241.8 |
| 424.25 | Well, I think you've capacity.-- | Well I think you've a capacity-- | 241.16 |
| 424.26 | capacity, von | capacity--von | 241.17 |
| 424.32 | '"Come [. . .] awful"?' | "Come [. . .] awful?" | 241.25-26 |
| 424.35 | The Taper | The Taper | 242.4 |
| 425.1 | life.' | life." . . . . . . | 242.8 |
| 425.1 | anything? Why | anything . . . . why | 242.9 |
| 425.2 | wonderful? | wonderful. . . . . . | 242.10 |
| 425.[2-3] | [Section break] | 3 | 242.[10-11] |
| 425.6 | paving-stone | paving stone | 242.15 |
| 425.11 | Hopeless impossibility . . . | . . . . . . hopeless impossibility . . . . | 242.21 |
| 425.15-16 | >Cheapside. Mr Leyton smiling | Cheapside . . . . smiling | 243.4 |
| 425.16-20 | >'I've got [. . .] price to me.' | I've got [. . .] price to me.* | 243.4-10 |
| 425.17 | well, that's | well that's | 243.5 |
| 425.21-23 | >'It's a ph-pity [. . .] frit.' . . . | It's a ph-pity [. . .] frit . . . .* | 243.11-13 |
| 425.23-27 | >'I say, Miss Henderson, [. . .] chance' . . . | I say Miss Henderson [. . .] chance . . .* | 243.14-19 |
| 425.26 | is, you | is you | 243.18 |
| 425.28 | bicycling . . . | bicycling . . . . . | 243.20 |
| 425.30 | Lifted | . . . . . . Lifted | 243.22 |
| 425.33 | upright, and | upright and | 244.1 |
| 426.3 | >the endless | endless | 244.6 |
| 426.6 | turnings . . . | turnings . . . . . . | 244.10-11 |
| 426.9 | >time by | time but | 244.14 |
| 426.11 | dining-room, taking | dining-room taking | 244.17-18 |
| 426.11-12 | in--while | in while | 244.18 |
| 426.12-14 | >room, 'I've bought [. . .] Ball bearings'--the | room I've bought [. . .] Ball Bearings . . . . the* | 244.19-21 |
| 426.21 | >scenes | scene* | 245.4 |
| 426.[24-25] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 245.[8-9] |
| 426.32 | Oh, I | Oh I | 245.18 |
| 426.33 | >Peek, Freen* | Peak Freane* | 245.20 |
| 427.1 | Shop . . . | Shop . . . . | 246.1 |
| 427.1 | about it . . . | about it . . . . | 246.1 |
| 427.6 | say so! | say so. | 246.7 |
| 427.7 | known! | known. | 246.8 |
| 427.11 | hypercritical | hyper-critical | 246.13 |
| 427.11 | Besides, being | Besides being | 246.13-14 |
| 427.15-16 | >Holmes's Elsie Venner. | Holmes' Elsie Venner-- | 246.18 |
| 427.16 | home,' smiled | home" smiled | 246.19 |
| 427.20 | home,' murmured | home" murmured | 246.25 |
| 427.21 | Heber, his | Heber his | 246.25 |
| 427.24 | >Holmes's | Holmes* | 247.4 |
| 427.26 | 'Didactic,' she | "Didactic" she | 247.6 |
| 427.27 | >Holmes's | Holmes* | 247.7 |
| 427.29 | 'Yes,' said | "Yes" said | 247.9 |
| 427.35 | >¶'Well, I must [. . .] adoo,' | Well I must [. . .] adoo* | 247.16-17 |
| 427.35 | said, getting | said getting | 247.17 |
| 427.37 | where,' he smiled, | where" he smiled | 247.19 |
| 427.38 | Ward? | Ward? | 247.21 |
| 428 | CHAPTER IX | CHAPTER IX | 248 |
| 428.3 | Ah! | Ah. | 248.3 |
| 428.17 | teapot | tea-pot | 248.20 |
| 428.20 | lattices, made | lattices made | 249.4 |
| 428.27 | The Song of Hiawatha | The Song of Hiawatha | 249.13 |
| 429.14 | >'My word, aren't we smart?' she | My word aren't we smart she* | 250.10-11 |
| 429.27 | >skirt | shirt* | 251.1 |
| 429.31 | wind, drawing | wind drawing | 251.5 |
| 429.34 | certainty, beyond | certainty beyond | 251.10 |
| 429.36 | Well, you | Well you | 251.12 |
| 429.36 | >you, young | youl young* | 251.12 |
| 430.1 | Well, to | Well to | 251.17 |
| 430.16 | villain, if | villain if | 252.10 |
| 430.17 | you, my | you my | 252.12 |
| 430.25 | . . . Miss | . . . . . . Miss | 252.21 |
| 430.26 | fascinated . . . | fascinated . . . . . | 252.23 |
| 431.6 | carefully. Why | carefully . . . . . . why | 253.17-18 |
| 431.7 | come? | come. | 253.18 |
| 431.8 | Well, now | Well now | 253.19 |
| 431.11 | contemptible, I | contemptible I | 253.23 |
| 431.16 | doctors. . . . | doctors. . . . . | 254.3 |
| 431.16 | >Spies talking; idle; | Spies; talking idle; | 254.3 |
| 431.25 | gone . . . the others gone . . . | gone . . . . the others gone . . . . | 254.13-14 |
| 431.29 | surrounding. | surrounding. . . . . . | 254.19 |
| 431.30 | everything. | everything. . . . . . | 254.20 |
| 431.31 | >sort of things* | sort of thing | 254.22 |
| 431.34 | Lawk! | Lawk. | 254.25 |
| 431.35 | Well! | Well. | 255.1 |
| 431.36 | >way. Why | way." . . . . . Why* | 255.3 |
| 432.2 | >they?' [see 431.35] | they? [see 255.3]* | 255.8 |
| 432.13 | Oh, well | Oh well | 255.20 |
| 432.16 | "She's lost von Heber," he | She's lost von Heber he | 255.23-24 |
| 432.20 | Oh, really | Oh really | 256.3 |
| 432.22 | pity?' said | pity," said | 256.5 |
| 432.24 | Oh, well | Oh well | 256.8 |
| 432.27 | Oh, lawk! | Oh Lawk. | 256.12-13 |
| 432.30 | >He's said | He'd said | 256.15 |
| 432.33 | Well, I | Well I | 256.18 |
| 432.34 | affair. . . . | affair. . . . . . | 256.19 |
| 433.1 | Yes. | Yes . . . . | 256.25 |
| 433.5 | doctors, they're | doctors they're | 257.4 |
| 433.9 | Well, young | Well young | 257.9 |
| 433.12-13 | her. Her | her . . . . her | 257.13 |
| 433.15 | spectacle, she | spectacle she | 257.16 |
| 433.20 | >faces either of | faces of either of* | 257.22-23 |
| 433.22 | Oh, that's | Oh that's | 257.26 |
| 433.24 | Well, I've | Well I've | 258.3 |
| 433.25 | abominable, isn't it? | abominable isn't it. | 258.4 |
| 433.26 | me, if | me if | 258.6 |
| 433.31 | Heber; | Heber; | 258.11 |
| 433.31 | any one | anyone | 258.11 |
| 433.34 | away. | away. . . . | 258.15 |
| 433.35 | say, 'Oh | say "Oh | 258.16 |
| 434.[5-6] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 258.[24-25] |
| 434.14-15 | >'She adore [. . .] adore me,' | She adore [. . .] adore me,* | 259.9-10 |
| 434.[16-17] | [Section break] | 2 | 259.[12-13] |
| 434.17 | ship . . . | ship . . . . . . | 259.13 |
| 434.19 | fading. | fading. . . . . . | 259.16 |
| 434.20 | Heber, I | Heber. I | 259.17 |
| 434.22 | career, yours | career yours | 259.19 |
| 434.24 | world. Discreet | world . . . . . discreet | 259.23 |
| 434.31 | England. | England. . . . . . | 260.8 |
| 434.33 | weapons. That | weapons . . . . . that | 260.10-11 |
| 434.34-35 | >chooses. 'A woman | choses . . . . . . "a woman* | 260.12-13 |
| 435.2 | regiment. All | regiment . . . . . all | 260.15-16 |
| 435.3 | for? There's | for? . . . . . there's | 260.18 |
| 435.4 | word . . . | word . . . . . | 260.18 |
| 435.[5-6] | [1-line section break] | [1-line section break, no #] | 260.[19-20] |
| 435.10-11 | gleaming, channel | gleaming . . . . . . channel | 261.1 |
| 435.11 | pulling, dragging | pulling dragging | 261.2 |
| 435.[13-14] | [Section break] | 3 | 261.[4-5] |
| 435.16-17 | upstairs'--What surprise, Mrs | upstairs"; what surprise Mrs. | 261.7-8 |
| 435.17 | Bailey? How | Bailey; how | 261.8 |
| 435.17 | mysterious, | mysterious; | 261.9 |
| 435.18-19 | talking?--'a friend of yorce | talking; "a friend of yorse | 261.10 |
| 435.21 | heavens! | heavens. | 261.12 |
| 435.31-32 | >head. ¶'How do you do?' | head. How do you do,* | 262.3-4 |
| 436.1 | am, dear | am dear | 262.7 |
| 436.7 | façade | facade | 262.15 |
| 436.15 | room. The | room . . . . . the | 262.24 |
| 436.19 | There, that's | There that's | 263.3 |
| 436.21 | duchesse | Duchesse | 263.5 |
| 436.23 | I'm all right, | I'm all right; | 263.8 |
| 436.25 | >'fraid | afraid | 263.10 |
| 436.29 | it, I dare say, | it I daresay | 263.16 |
| 436.36 | three-farthings | three farthings | 263.25 |
| 437.1 | West End | west-end | 264.4 |
| 437.4 | used. | used. . . . . . | 264.7 |
| 437.6 | you, dear | you dear | 264.10 |
| 437.9 | neck, each | neck each | 264.15 |
| 437.[18-19] | [Section break] | 4 | 265.[0-1] |
| 437.31 | fresh-cheeked | fresh cheeked | 265.17 |
| 438.2 | topknot | top-knot | 265.24 |
| 438.4 | >delicate | dilicate* | 266.3 |
| 438.6 | ear. She | ear . . . . . she | 266.5-6 |
| 438.7 | been. She | been . . . . . she | 266.6-7 |
| 438.7 | her, girlishly | her . . . . . girlishly | 266.7 |
| 438.18 | louder, easily audible, | louder easily audible | 266.21 |
| 438.20 | >¶Mrs Bailey | Mrs. Bailey | 266.22 |
| 438.21 | >¶'You will [. . .] to see,' she | You will [. . .] to see she* | 266.23-24 |
| 438.22 | >¶'We are [. . .] guide,' said | We are [. . .] guide, said* | 266.24-25 |
| 438.23 | gentleman, turning | gentleman turning | 266.25-26 |
| 438.24 | Hurd . . . grinning; | Hurd . . . . . grinning; | 267.2 |
| 438.27 | >¶'He needs [. . .] lad,' said | He needs [. . .] lad, said* | 267.4 |
| 438.29 | >¶Dr Hurd | Dr. Hurd | 267.5-6 |
| 438.30 | >said, 'I shan't be sorry,' his | said I shan't be sorry, his* | 267.7 |
| 438.32 | >¶Mrs Hurd's | Mrs. Hurd's | 267.9 |
| 438.34 | defeat . . . | defeat . . . . . | 267.12-13 |
| 438.35 | woman . . . | woman . . . . . | 267.14 |
| 439.1-2 | >go no* | go on | 267.19 |
| 439.2-3 | >speech. . . . ¶'Mr Gunner [. . .] son, is a violinist.' | speech . . . . . Mr. Gunner [. . .] son is a violinist . . . . .* | 267.20-22 |
| 439.4-5 | >¶'Ah! We [. . .] hear him.' ¶Mr | Ah. We [. . .] hear him. Mr.* | 267.22 |
| 439.14-15 | way in, to | way in to | 268.9 |
| 439.16 | boarding-house | boarding house | 268.11 |
| 439.20 | different, and | different and | 268.17 |
| 439.31-32 | >'Us'll [. . .] evening, shall us?' | Us'll [. . .] evening shall us,* | 269.4-5 |
| 439.34 | >à la Harriett ] | à la Harriet* | 269.8 |
| 439.38-440.1 | >'Of course we will,' bridled | Of course we will bridled* | 269.14 |
| 440.6 | >'Oh-no, that's [. . .] I'll be all right.' | Oh-no, that's [. . .] I'll be all right.* | 269.21-22 |
| 440.7 | voice. . . . | voice. . . . . | 269.22 |
| 440.14 | grey-clad | grey clad | 270.5 |
| 440.16 | attention--several [. . . ] room-- | attention, several [. . .] room, | 270.8-9 |
| 440.22 | >¶There was | There was | 270.15 |
| 440.26 | >¶'Oh, dear,' | Oh dear,* | 270.19 |
| 440.26-27 | >'someone wants to come in.' | someone wants to come in.* | 270.20 |
| 440.28 | >¶'Well [. . .] good night,' | Well [. . .] good-night,* | 270.20-21 |
| 440.35 | >¶The room | The room | 271.2 |
| 440.38 | >¶'It's Mr Rodkin, mother dear,' | It's Mr. Rodkin, mother dear* | 271.5-6 |
| 441.1 | >¶'Rodkin? 'Im?' | Rodkin? 'Im?* | 271.6 |
| 441.2 | >¶'Can I come in?' | Can I come in?* | 271.7 |
| 441.3 | >door. 'How do you do, Mrs Bailey?' | door, how do you do Mrs. Bailey?* | 271.8-9 |
| 441.4 | >¶Mrs Bailey | Mrs. Bailey | 271.9 |
| 441.6 | black-moustached | black moustached | 271.12 |
| 441.8 | >¶'Well,' he said, | Well, he said* | 271.14 |
| 441.10-11 | >'How grand [. . .] of it?' | How grand [. . .] of it?* | 271.17-18 |
| 441.11 | >Moy wort. | Moy word. | 271.17-18 |
| 441.15 | >¶'Aren't we?' | Aren't we?* | 271.22 |
| 441.16 | >¶Mr Rodkin | Mr. Rodkin | 271.23 |
| 441.16-20 | >yawning. 'Well, I've [. . .] me, I say.' | yawning Well I've [. . .] me I say.* | 271.24- 272.2 |
| 441.18 | Sissie, you | Sissie you | 271.26 |
| 441.21 | >¶Mrs Bailey | Mrs. Bailey | 272.3 |
| 441.21-22 | >'A grand foine dinner. . . . Well, you [. . .] boarduz.' | A grand foine dinner. . . . . Well you [. . .] boarduz.* | 272.3-5 |
| 441.23 | >¶'Boarders,' | Boarders* | 272.5 |
| 441.23 | >'My God!' | My God.* | 272.6 |
| 441.24-25 | >'Well, its [. . .] heart!' | Well its [. . .] heart!* | 272.7-8 |
| 441.26 | >¶They talked | They talked | 272.8 |
| 441.28 | stay, at once, | stay at once | 272.11 |
| 441.29 | on, yawning | on yawning | 272.13 |
| 441.35 | garret, in | garret in | 272.21 |
| 441.37 | >¶'Bed-time,' she | Bed-time she* | 272.21 |
| 441.38 | >¶'Bed-time,' echoed | Bed-time echoed* | 272.22 |
| 442.3 | >¶'I'm going to bed,' stated Miriam, | I'm going to bed stated Miriam* | 272.26- 273.1 |
| 442.5 | >¶On the | On the | 273.2 |
| 442.6 | pamphlet, coloured | pamphlet . . . . . coloured | 273.4 |
| 442.8 | Young Ireland | Young Ireland* | 273.7 |
| 442.12 | words, two | words two | 273.11 |
| 442.15 | blotchy, badly | blotchy badly | 273.15 |
| 442.15 | >asterisks | astericks* | 273.16 |
| 442.19 | through. Ireland; Home Rule. | through . . . . . Ireland; home-rule. | 273.21-22 |
| 442.20 | >¶'I say,' she | I say she* | 273.22 |
| 442.20-21 | >'That was [. . .] on still,' she | That was [. . .] on still she* | 273.22-23 |
| 442.23 | >¶'What, dear?' asked | What dear asked* | 273.24 |
| 442.24 | >¶'Ireland,' breathed | Ireland, breathed* | 273.25-26 |
| 442.24-26 | >'We've got a Home Ruler [. . .] angry.' | We've got a home-ruler [. . .] angry.* | 273.26- 274.2 |
| 442.25 | >It.'s* | It's | 274.2 |
| 442.27 | >¶'I 'ope the Home Ruler isn't green all through,' chuckled | I ope the home-ruler isn't green all through chuckled* | 274.3-4 |
| 442.29 | >¶'It's the [. . .] green,' scolded | It's the [. . .] green scolded* | 274.4-5 |
| 442.29-32 | >'The Emerald [. . .] children.' | The Emerald [. . .] children.* | 274.5-8 |
| 442.33 | bedroom, she | bedroom she | 274.10 |
| 442.38 | >Canada. Little | Canada. He had expected . . . . . Little | 274.15-16 |
| 443.4 | >the bend | the sweep | 274.22 |
| 443.5 | staircase, she | staircase she | 274.22 |
| 443.9 | The Colonization | The Colonisation | 275.1-2 |
| 443.12 | '10; excellent, E.B.R.' | 10; excellent, E.B.R. | 275.6 |
| 443.17 | voice. Mrs | voice. . . . Mrs. | 275.13 |
| 443.18 | >'I'll be all right.' | I'll be all right. . . .* | 275.14-15 |
| 443.20 | landing. | landing. . . . | 275.17 |
| 443.23 | Clontarf; | Clontarf; | 275.20 |
| 443.25 | any one | anyone | 275.22-23 |
| 443.25 | >Irish did not | Irish were not people . . . they did not | 275.23-24 |
| 443.[35-36] | [1-line section break] | 5 | 276.[11-12] |
| 443.36-37 | >'Gracious! You'll 'ave [. . .] names, de-er.' | "Gracious. You'll ave [. . .] names dear." | 276.12-13 |
| 444 | CHAPTER X | CHAPTER X | 277 |
| 444.3 | >'It's going [. . .] evening,' she | It's going [. . .] evening she* | 277.4-5 |
| 444.7 | there, waiting | there waiting | 277.10 |
| 444.10 | >'There's quite [. . .] left,' she | There's quite [. . .] left she* | 277.13 |
| 444.15-16 | shabbiness. There | shabbiness . . . . . . there | 277.20 |
| 444.18 | shabbiness, to | shabbiness to | 278.4 |
| 444.19 | breathing. | breathing. . . . . . | 278.5 |
| 444.27 | 'Yes,' said | "Yes" said | 278.14 |
| 444.29 | you, and | you and | 278.18 |
| 445.2 | interesting?' laughed Mrs Bailey, | interesting," laughed Mrs. Bailey | 278.23 |
| 445.4-5 | lodgers,' said Miriam, | lodgers" said Miriam | 278.26 |
| 445.17 | word,' declared Mrs Bailey, | word" declared Mrs. Bailey | 279.16 |
| 445.30 | inquire | enquire | 280.7 |
| 445.30 | bill, would | bill would | 280.7 |
| 446.1 | I,' said | I" said | 280.17 |
| 446.6 | was, or | was or | 280.23 |
| 446.10 | any one in difficulties,' said | anyone in difficulties" said | 281.3-4 |
| 446.12 | Oh, yes | Oh yes | 281.5 |
| 446.13 | >look to.' She | look to. She* | 281.6 |
| 446.13 | >If she | It she* | 281.7 |
| 446.16 | Lionel. . . . | Lionel . . . . . | 281.10 |
| 446.16-18 | >'She's unsquashable, [. . .] Weston.' | she's unsquashable [. . .] Weston. | 281.11-13 |
| 446.20 | order, young | order young | 281.15 |
| 446.26 | Well, you | Well you | 281.23 |
| 446.29 | easily, perhaps | easily perhaps | 281.26 |
| 446.35 | >Norwegian. . . . 'Selfish [. . .] to you.' . . . | Norwegian . . . . 'selfish [. . .] to you' . . . .* | 282.7-9 |
| 446.36 | be, I'd | be I'd | 282.10 |
| 446.38 | ¶. . . some man . . . who? . . . | ¶. . . . . . some man . . . . who? . . . . | 282.12 |
| 447.1 | Besides, Mrs | Besides Mrs. | 282.14 |
| 447.6 | 'That,' said | "That" said | 282.19 |
| 447.8 | Every one's | Everyone's | 282.21 |
| 447.11 | ¶This | ¶. . . . . This | 282.25 |
| 447.16 | him. Taking ship. . . . Coming | him . . . . . taking ship . . . . coming | 283.5-6 |
| 447.23 | Bailey. | Bailey. . . . | 283.14 |
| 447.26 | Yes, you see, | Yes you see | 283.17 |
| 447.29 | her, eh? | her eh? | 283.21 |
| 447.32 | delighted, and | delighted and | 283.25 |
| 448.5 | opinions, I | opinions I | 284.16 |
| 448.7 | word, the | word the | 284.18 |
| 448.13 | paradise, she | Paradise she | 284.25 |
| 448.16 | Well, now | Well now | 285.3 |
| 448.16 | else, she | else she | 285.3 |
| 448.27 | dear,' murmured | dear" murmured | 285.16 |
| 448.28 | frowning, calm | frowning calm | 285.17 |
| 448.29 | long, difficult | long difficult | 285.18 |
| 448.33 | Street . . . | Street . . . . | 285.24 |
| 448.35 | confidence. . . . | confidence. . . . . . | 286.1 |
| 449.6 | >¶'Well,' said | "Well" said | 286.11 |
| 449.19 | say! | say. | 286.26 |
| 449.21 | say! . . . | say. . . . . . | 287.3 |
| 449.24 | word! | word. | 287.6 |
| 449.26 | say! | say. | 287.8 |
| 449.28 | ill, you | ill you | 287.10 |
| 449.30 | am, she | am she | 287.12 |
| 449.36 | truth? said | truth said | 287.21 |
| 450.1 | Well, if | Well if | 287.23 |
| 450.9 | relatives, I | relatives I | 288.7 |
| 450.17 | children, your | children. your* | 288.17 |
| 450.30-31 | does, Mrs Bailey, | does Mrs. Bailey | 289.11 |
| 450.36 | more, she | more she | 289.18 |
| 450.38 | Well, I | Well I | 289.20 |
| 451.3 | >Helsing and Gunner's | Helsing's and Gunners* | 289.23 |
| 451.4 | Yes, but | Yes but | 289.25 |
| 451.6-7 | kind, I'm sure, | kind I'm sure | 290.4 |
| 451.8 | kind, no doubt, | kind no doubt | 290.5 |
| 451.14 | polite; | polite; | 290.11 |
| 451.15 | Every one | Everyone | 290.13 |
| 451.26 | word, those | word those | 290.26 |
| 451.38 | was, with | was with | 291.16 |
| 452.4 | every one | everyone | 291.21 |
| 452.5-6 | >true. They were all uneasy | true . . . uneasy | 291.23 |
| 453 | CHAPTER XI | CHAPTER XI | 292 |
| 453.10 | journey, came | journey came | 292.13 |
| 453.16 | Esq. Ah! | Esq: Ah. | 292.20 |
| 453.18 | gone. | gone. . . . . . | 293.3-4 |
| 453.20 | >'Through the [. . .] dawn' | Through the [. . .] dawn* | 293.5-6 |
| 453.23-24 | and, at his side, | and at his side | 293.10 |
| 453.29 | >¶'I expect [. . .] crossing,' she | I expect [. . .] crossing, she* | 293.15-16 |
| 453.30 | >¶'I saw her,' he bellowed, | I saw her, he bellowed* | 293.17 |
| 453.31-32 | >'She walks [. . .] the Hills.' | She walks [. . .] the Hills.* | 293.18-20 |
| Interim introduction | Table of Contents | « back A B C |