Table: Volume IV Book 9 Oberland |
section B |
CE P.# | CE TEXT | 1ST ED. P.# | 1ST ED.P.# |
49 | CHAPTER III | CHAPTER III | 85 |
49.17 | intact, within | intact within | 86.3 |
49.17 | light, the | light the | 86.4 |
49.22 | movement, she | movement she | 86.10 |
50.3 | exorcize | exorcise | 87.4 |
50.14 | and, in | and in | 87.19 |
51.9 | everywhere? | everywhere. | 89.13 |
51.13 | apologizing | apologising | 89.19 |
51.18 | him, she | him she | 89.25 |
51.22 | sunlit | sun-lit | 90.6 |
51.28 | realizing | realising | 90.14 |
51.34 | left, lit | left lit | 90.21 |
52.2 | henlike | hen-|like | 91.5-6 |
52.8 | >years' | year's* | 91.13 |
52.25 | beautiful? | beautiful. | 92.12 |
52.26 | wistfully, and | wistfully and | 92.14 |
52.29 | morning, that | morning that | 92.17 |
52.32 | engagement, they | engagement they | 92.22 |
52.33 | for ever | forever | 92.23 |
52.35 | note, coming | note coming | 93.1 |
52.35-36 | herself, a | herself a | 93.2 |
53.5 | them . . . | them. . . . | 93.12 |
53.8 | >have perceived | have seen | 93.16 |
53.24-25 | Renaissance Studies | Renaissance Studies | 94.14 |
54.3 | sunlit | sun-lit | 95.11 |
54.6 | civilization | civilisation | 95.14 |
54.9 | with, as it were, | with as it were | 95.18 |
54.10 | back, that | back that | 95.19 |
54.17 | why. | why? | 96.3 |
54.19 | apologizing | apologising | 96.5 |
54.23 | civilization | civilisation | 96.11-12 |
54.31 | recitative, approaching | recitative approaching | 96.21 |
54.32 | hope'-- | hope,"-- | 96.24 |
55.9 | was, confronting | was confronting | 97.17 |
55.29 | sports pavilion | sports-pavilion | 98.20 |
55.34 | door, from | door from | 99.6 |
56.7 | >they seemed | they were | 99.16 |
56.8 | region, away | region away | 99.17 |
56.8-9 | staircase, came | staircase came | 99.18 |
56.9 | >voices, staccato | voices in staccato | 99.18-19 |
56.26 | black-and-white | black and white | 100.16 |
56.35 | and, beyond them, | and beyond them | 101.4 |
56.36 | pine woods | pinewoods | 101.5 |
56.38 | >pine woods | pinewoods | 101.8 |
56.38 | thinned as | thinned and as | 101.8 |
57.1 | groups, with | groups with | 101.9 |
57.5 | snow, and | snow and | 101.14 |
57.8 | left, and | left and | 101.18 |
57.9 | open, and | open and | 101.20 |
57.10 | beater, sent | beater sent | 101.21 |
57.13 | chalet | châlet | 101.25 |
57.22 | strips, this | strips this | 102.11 |
57.24 | her, she | her she | 102.14 |
57.30 | river, was | river was | 102.22 |
57.34 | >where patches | with bright patches | 103.1 |
57.34 | rock broke | rock breaking | 103.2 |
57.36 | >their bases | their mountains | 103.4-5 |
58.3 | pine woods | pinewoods | 103.11 |
58.4 | chalet | châlet | 103.13 |
58.8 | hotel, she | hotel she | 103.18 |
58.17 | >advertisements | the advertisements | 104.6 |
59.7 | now, as | now as | 105.18 |
59.14 | top speed | top-speed | 106.1 |
59.14 | half a dozen | half-a-dozen | 106.1 |
59.26 | rearranged | re-arranged | 106.17 |
59.28 | head, wildly | head wildly | 106.19 |
60.1 | recognize | recognise | 107.8 |
60.9 | beautiful, and | beautiful and | 107.18 |
60.11 | >The Alpenstock | The hotel | 107.20 |
60.13 | white-cloaked | white cloaked | 108.1 |
60.14 | view, and away to the right, | view and away to the right | 108.2 |
60.18 | 'hidjus big place' | 'hidjus big place' | 108.8 |
60.18 | recognizable | recognisable | 108.8 |
60.20 | >whose flat | which on its flat | 108.11 |
60.22 | >doll's | dolls' | 108.13 |
60.28 | >Going down the street, she was lost in | Lost when she went down the street in | 108.20 |
60.30 | pine wood | pinewood | 108.23 |
60.31 | it, as | it as | 108.24 |
60.32 | hand, were | hand were | 108.25 |
61.10 | woman, whose | woman whose | 109.20 |
61.17 | Petit Beurre | Petit-Beurre | 110.3-4 |
61.18 | them, always, | them always | 110.5 |
61.21 | sight, above the biscuits, | sight above the biscuits | 110.9 |
61.22 | night-lights, she | nightlights she | 110.10 |
61.23 | fought, while | fought while | 110.11 |
62.3-10 | >Post office: offering [. . . .] post office [. . . .] post office [. . . .] had abolished. | [See 113.14-24 below.] | [111.10-20] |
62.5 | post office | post-office | 113.17 |
62.6 | post office | post-office | 113.18 |
62.13 | ray, and | ray and | 111.13 |
62.14 | words, could | words could | 111.14 |
62.14-15 | >a strange | the strange | 111.15 |
62.15 | >shops. Looking | shops, looking | 111.16 |
62.16 | >it had a small | its small | 111.17 |
62.20 | head-tossings | head tossings | 111.23 |
62.23 | hostelry, within | hostelry within | 112.2 |
62.25 | chalets | châlets | 112.4 |
62.26 | colour, or | colour or | 112.6 |
62.29 | cigarettes, and | cigarettes and | 112.9 |
62.30 | >elusive and delicate | elusive, delicate | 112.10 |
62.32 | realizations | realisations | 112.13-14 |
63.1 | realization | realisation | 112.23 |
63.12 | past, present, and future, | past present and future | 113.12-13 |
[63.13-22] | >[See 62.3-10] | Post-office offering [. . . .] post-office [. . . .] post-office [. . . .] had abolished. | 113.14-24 |
63.13 | >the shop-windows | the windows | 113.25 |
63.16 | West End | west-end | 114.4 |
63.18 | Holborn, so | Holborn so | 114.6 |
63.32-33 | watchmakers. . . . | watchmakers. . . | 115.1 |
63.34 | minutes' | minutes | 115.4 |
63.35 | half an hour | half-an-hour | 115.5 |
63.36 | post office | post-office | 115.6 |
63.37 | invitingly, set | invitingly set | 115.7 |
64.32 | flower-patterned | flower patterned | 117.2-3 |
64.36 | away, she | away she | 117.8 |
65.2 | Silently, with | Silently with | 117.13 |
65.2 | movements, the | movements the | 117.14 |
65.5 | chalets | châlets | 117.17 |
65.8 | it, and | it and | 117.21 |
65.19 | shops, save | shops save | 118.12 |
65.21 | recognizing | recognising | 118.15 |
65.28 | snowfields | snow-|fields | 118.23-24 |
65.38 | exile, they | exile they | 119.12 |
66.5 | be, if | be if | 119.18 |
66.9 | snow, beaten flat, | snow beaten flat | 119.23-24 |
66.11 | feet, lost | feet lost | 120.2 |
66.18 | appeared, high up, | appeared high up | 120.11 |
66.20 | behind and, | behind, and | 120.15 |
66.21 | it, another | it another | 120.15 |
66.22 | drift, she | drift she | 120.17 |
66.35 | wait, lest | wait lest | 121.10 |
66.35 | way, and | way and | 121.10 |
67.6 | sound, approaching, | sound approaching | 121.22 |
67.9 | toboggans, and set, | toboggans and set | 122.1-2 |
67.10 | moment, heels | moment heels | 122.2 |
67.11 | slow, triumphant | slow triumphant | 122.4 |
67.13 | dignity, was | dignity was | 122.7 |
67.14 | patrolling, in bath-chairs, | patrolling in bath-chairs | 122.8 |
67.20 | little, as | little as | 122.15 |
67.23 | valley, the | valley the | 122.19 |
67.27 | it, and, | it and | 122.25 |
67.27 | here, she | here she | 123.1 |
67.38 | >the next corner | the corner | 123.15 |
67.38 | turning, she | turning she | 123.16 |
68.3 | >line of frozen stream steeply | line steeply | 123.19-20 |
68.5 | bridge, straggling | bridge straggling | 123.22 |
68.10-11 | >might go on a bicycle to | might take a bus to | 124.3 |
68.11 | tennis court | tennis-court | 124.3-4 |
68.12 | surprising, in | surprising in | 124.5-6 |
68.13 | familiarity, until | familiarity until | 124.6 |
68.28 | >large face | larger face | 125.3 |
68.30 | appreciations, and | appreciations and | 125.6 |
68.30 | recognize | recognise | 125.6 |
68.38 | speech, revealed | speech revealed | 125.18 |
69.4 | element, who | element who | 125.23 |
69.14 | sound, and | sound and | 126.12 |
69.15 | friend, while, | friend while | 126.13 |
69.18 | zigzag | zig-zag | 126.17 |
69.24 | lonely, and | lonely and | 127.2 |
69.31 | post office | post-office | 127.12 |
69.32 | knew, as | knew as | 127.13 |
69.33 | >its cord, | the cord | 127.14 |
70.1 | village, the pleasant, | village the pleasant | 127.18-19 |
70.4 | slope, came | slope came | 127.23 |
70.6-7 | survey, as she went, | survey as she went | 128.1 |
70.8 | hints, and | hints and | 128.4 |
70.11 | ahead, she | ahead she | 128.8 |
70.13 | her, it | her it | 128.10 |
70.19 | >not permit | not allow | 128.19 |
70.21 | detour | détour | 128.21 |
70.22 | walk, and | walk and | 128.23 |
71.5-6 | landscape, stilled again, | landscape stilled again | 130.1-2 |
71.21 | her, she | her she | 130.24 |
71.38 | spreading, beyond the bridge, | spreading beyond the bridge | 131.23-24 |
72.6 | while, with | while with | 132.7 |
72.12 | life; | life, | 132.14 |
72.15 | close, they | close they | 132.18 |
72.29 | >as over | as if over | 133.12-13 |
72.35 | there, below, | there below | 133.19 |
73.1 | >compared with | compared to | 133.24 |
73.3 | figure, in | figure in | 134.2 |
73.5 | hotel, would | hotel would | 134.5 |
73.17 | music, he | music he | 134.20 |
73.18 | became, when | became when | 134.22 |
73.18-19 | adventure, impatiently | adventure impatiently | 134.23 |
73.22 | >'Try, try,' he | Try, Try, he | 135.2-3 |
73.24 | >that now she might | that she might now | 135.6 |
73.30 | run, compared | run compared | 135.14 |
73.30 | attempted, seemed | attempted seemed | 135.15 |
73.34 | hard-pressed | hard pressed | 135.19-20 |
73.35 | last, full | last full | 135.21 |
73.35 | conquest, she | conquest she | 135.22 |
73.37 | But, tramping | But tramping | 135.24 |
73.38 | side, he | side he | 135.25 |
74.10 | eyes, as | eyes as | 136.12 |
74.10 | ridge, of | ridge of | 136.13 |
74.11 | which, when | which when | 136.14 |
74.11 | near, a voice | near a voice | 136.15 |
74.17 | approvingly was | approvingly, was | 136.23 |
74.19 | greeting, that | greeting that | 137.1 |
74.20 | minutes' | minutes | 137.1 |
74.32 | properly mastered | properly-mastered | 137.18 |
74.35 | half-incredulous | half incredulous | 137.21-22 |
74.38 | unless, perhaps, | unless perhaps | 138.1 |
75.1 | >in a Russian prison | in prison | 138.2 |
75.13 | and, presently | and presently | 138.18 |
75.26 | gloom, until | gloom until | 139.11 |
75.34 | deep-set | deepset | 139.20 |
76.1 | except, when | except when | 140.2 |
76.1 | chance, the | chance the | 140.3 |
76.7 | >be deploring | be smiling at | 140.11 |
76.18 | being, and | being and | 141.1 |
76.22 | listening, and | listening and | 141.8 |
76.26 | hair, so | hair so | 141.12 |
77.4 | So-and-so | So-and-So | 142.9 |
77.8-9 | newly arrived | newly-arrived | 142.15 |
77.15 | face. | face: | 142.24 |
77.16 | evening, just | evening just | 143.1 |
77.26 | for ever | forever | 143.15 |
77.34 | mask, and remain within it, | mask and remain within it | 144.1 |
78.1 | agreement, she | agreement she | 144.7 |
78.7 | stillness, of | stillness of | 144.16 |
78.8 | within, nothing | within nothing | 144.17 |
78.23 | But, to-morrow, | But to-morrow | 145.12 |
78.28 | days. . . . | days . . . | 145.18 |
78.32 | talk, enlivened | talk enlivened | 145.23 |
79.2 | Vereker, wheeling | Vereker wheeling | 146.10 |
79.15 | once, with | once with | 147.2 |
79.20 | And, in his way, | And in his way | 147.9 |
79.22 | difficult, face | difficult face | 147.12 |
79.23 | elegance, to | elegance to | 147.13 |
79.25 | condemnation, she | condemnation she | 147.15 |
Oberland introduction | Table of Contents | « back A B C next » |